断虫亭日乗

過ぎ去る日々の思い出をつづるだけ

2011-02-07から1日間の記事一覧

金尾くんがマレーシアで買ってきた日本にもありそうなおつまみ。「エビひし」。たぶん「エビひれ」と書きたかったのだろう。「ひれ」は高級な「ふかひれ」からの連想ではないか。このように、ちょっと日本語が入っていて、日本の製品に擬態したものが東南ア…